Όροι χρήσης

Οι παρόντες Όροι Χρήσης («Όροι») διέπουν τη χρήση του PassKub («Εφαρμογή»), ενός διαχειριστή κωδικών πρόσβασης και PIN για Windows, macOS, Android, iOS και Chrome/Edge/Safari/Firefox που παρέχεται από την Trust me secure. Με τη λήψη, την εγκατάσταση ή τη χρήση του PassKub, αποδέχεστε τους παρόντες Όρους. Αν δεν συμφωνείτε, μη χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή.

1. Τι είναι το PassKub

Το PassKub αποθηκεύει τους κωδικούς πρόσβασης, τα PIN, τα στοιχεία καρτών πληρωμών, τα στοιχεία εγγράφων ταυτότητας και τις σχετικές σημειώσεις σας («θησαυροφυλάκιο») τοπικά στη συσκευή σας, κρυπτογραφημένα με ένα κλειδί που προκύπτει από τον δικό σας κύριο κωδικό πρόσβασης («keypass») χρησιμοποιώντας τον αλγόριθμο Argon2id, και κρυπτογραφημένα σε κατάσταση αποθήκευσης με AES-256-GCM. Η προαιρετική σάρωση μέσω κάμερας ή NFC (π.χ. καρτών πληρωμών EMV, της ταϊλανδικής εθνικής ταυτότητας, ή τσιπ ηλεκτρονικού διαβατηρίου) που χρησιμοποιείται για τη συμπλήρωση πεδίων κάρτας ή εγγράφου ταυτότητας επεξεργάζεται εξ ολοκλήρου στη συσκευή σας· οι εικόνες και τα δεδομένα τσιπ δεν αποστέλλονται ή μεταδίδονται ποτέ σε εμάς. Η Εφαρμογή λειτουργεί πλήρως εκτός σύνδεσης από προεπιλογή. Η σύνδεση για το προαιρετικό πρόγραμμα Premium (βλ. §4) σας επιτρέπει επιπλέον να συγχρονίζετε ένα κρυπτογραφημένο αντίγραφο του θησαυροφυλακίου σας μεταξύ των δικών σας συσκευών.

Δεν έχουμε ποτέ πρόσβαση στο keypass σας ή στο μη κρυπτογραφημένο περιεχόμενο του θησαυροφυλακίου σας. Αυτό σημαίνει ότι:

• Δεν μπορούμε να ανακτήσουμε τα δεδομένα σας εάν ξεχάσετε το keypass σας — δεν υπάρχει δυνατότητα «ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης» για το ίδιο το θησαυροφυλάκιο.
• Δεν μπορούμε να διαβάσουμε, και δεν διαθέτουμε καμία τεχνική δυνατότητα να διαβάσουμε, τους αποθηκευμένους κωδικούς πρόσβασης, τα PIN, τις σημειώσεις, τα στοιχεία καρτών πληρωμών ή τα στοιχεία εγγράφων ταυτότητας σας, ανεξαρτήτως εάν είναι ενεργοποιημένος ο συγχρονισμός Premium.

Το PassKub δεν είναι πάροχος επεξεργασίας πληρωμών, δεν επεξεργάζεται συναλλαγές χρησιμοποιώντας τυχόν στοιχεία κάρτας που αποθηκεύετε, και δεν επαληθεύει τη γνησιότητα καμίας κάρτας ή εγγράφου ταυτότητας που επιλέγετε να αποθηκεύσετε. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνος/-η για τη νομιμότητα της αποθήκευσης τέτοιων δεδομένων και για τη συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία στη δικαιοδοσία σας.

2. Προϋποθέσεις συμμετοχής και ο λογαριασμός σας

Πρέπει να έχετε τη δυνατότητα να συνάψετε δεσμευτική σύμβαση στη δικαιοδοσία σας προκειμένου να χρησιμοποιήσετε το PassKub. Είστε υπεύθυνος/-η για:

• Την επιλογή ενός ισχυρού και ευκολομνημόνευτου keypass και τη διατήρησή του απόρρητου. Οποιοσδήποτε γνωρίζει το keypass σας (ή έχει πρόσβαση σε μια ξεκλείδωτη, αφύλακτη συσκευή) μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στο θησαυροφυλάκιό σας.
• Κάθε δραστηριότητα που πραγματοποιείται μέσω της ξεκλείδωτης συσκευής σας ή της συνδεδεμένης περιόδου σύνδεσής σας.
• Τη διατήρηση των δικών σας αντιγράφων ασφαλείας. Συνιστούμε ανεπιφύλακτα την ενεργοποίηση του συγχρονισμού Premium ή άλλης μεθόδου δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας, εάν η απώλεια της συσκευής σας θα αποτελούσε πρόβλημα — τα αμιγώς τοπικά θησαυροφυλάκια δεν διαθέτουν αντίγραφο στον διακομιστή από το οποίο να μπορούν να αποκατασταθούν.

3. Δωρεάν λειτουργίες

Το βασικό θησαυροφυλάκιο (δημιουργία, επεξεργασία, αναζήτηση, αυτόματη συμπλήρωση, και τοπική αποθήκευση απεριόριστου αριθμού καταχωρήσεων) είναι δωρεάν και λειτουργεί εξ ολοκλήρου εκτός σύνδεσης. Δεν απαιτείται λογαριασμός ή πληρωμή για τις λειτουργίες αυτές.

4. Συνδρομή Premium

Το Premium προσθέτει κρυπτογραφημένο συγχρονισμό cloud μεταξύ των συσκευών σας, ευκολίες εφάπαξ μεταφοράς από συσκευή σε συσκευή μέσω QR/NFC, και μετάβαση συσκευής. Το Premium προσφέρεται ως συνδρομή με αυτόματη ανανέωση (μηνιαία ή ετήσια) ή, σε ορισμένες πλατφόρμες, ως επαναχρησιμοποιήσιμος εφάπαξ κωδικός ενεργοποίησης.

• Αυτόματη ανανέωση. Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα για την ίδια διάρκεια και στην εκάστοτε ισχύουσα τιμή, εκτός εάν προβείτε σε ακύρωση τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.
• Τιμή και χρέωση. Οι τρέχουσες τιμές και διάρκειες συνδρομής εμφανίζονται στην Εφαρμογή και στη σχετική καταχώρηση του καταστήματος εφαρμογών προτού εγγραφείτε, και χρεώνονται από την πλατφόρμα μέσω της οποίας εγγραφήκατε:
  • Επέκταση προγράμματος περιήγησης: χρεώνεται από τη Stripe· διαχείριση ή ακύρωση μέσω του συνδέσμου στο email επιβεβαίωσης της αγοράς σας ή επικοινωνώντας στο service@passkub.com.
  • iOS: χρεώνεται από την Apple· διαχείριση ή ακύρωση στις Ρυθμίσεις → [το όνομά σας] → Συνδρομές στο iPhone/iPad σας.
  • Android: χρεώνεται από το Google Play· διαχείριση ή ακύρωση στην εφαρμογή Google Play Store → Πληρωμές & συνδρομές → Συνδρομές.
• Καμία μερική επιστροφή χρημάτων για το υπόλοιπο της περιόδου χρέωσης κατά την ακύρωση, εκτός εάν απαιτείται από τον νόμο ή από την πολιτική επιστροφών της ίδιας της πλατφόρμας (οι πολιτικές επιστροφών της Apple και της Google εφαρμόζονται σε αγορές που πραγματοποιούνται μέσω των καταστημάτων τους· εμείς δεν επεξεργαζόμαστε τις επιστροφές αυτές).
• Μία συσκευή τη φορά. Μια συνδρομή Premium ή ένας κωδικός ενεργοποίησης συνδέεται με έναν λογαριασμό/μία συσκευή τη φορά· η μεταφορά της σε νέα συσκευή την απενεργοποιεί στην προηγούμενη (βλ. τη λειτουργία Μετάβασης Συσκευής της ίδιας της Εφαρμογής για μια καθοδηγούμενη μεταφορά που αντιγράφει επίσης το περιεχόμενο του θησαυροφυλακίου σας).

Χρέωση στην έκδοση Windows για υπολογιστές. Το Premium που αγοράζεται στην εφαρμογή Windows για υπολογιστές χρεώνεται από τη Stripe. Πριν από την αγορά, η Εφαρμογή αναφέρει τη Stripe, την τιμή, την περίοδο χρέωσης, τους όρους ανανέωσης και τον τρόπο ακύρωσης και ζητά την επιβεβαίωση της συναλλαγής.

5. Αποδεκτή χρήση

Συμφωνείτε να μην:

• Χρησιμοποιείτε το PassKub για την αποθήκευση ή την επεξεργασία οποιουδήποτε παράνομου περιεχομένου.
• Επιχειρείτε αντίστροφη μηχανική, αποσυμπίληση, ή παράκαμψη των μηχανισμών κρυπτογράφησης, αδειοδότησης, ή πρόληψης κατάχρησης της Εφαρμογής, εκτός στον βαθμό που τέτοιοι περιορισμοί είναι ανεφάρμοστοι βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας.
• Παρεμβαίνετε ή υπερφορτώνετε την υπηρεσία backend (τον Cloudflare Worker που διαμεσολαβεί στα αιτήματα συγχρονισμού/χρέωσης) ή επιχειρείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα δεδομένα άλλου χρήστη.

6. Υπηρεσίες τρίτων

Οι προαιρετικές λειτουργίες Premium του PassKub βασίζονται σε υποδομή τρίτων: Supabase (πιστοποίηση ταυτότητας και αποθήκευση κρυπτογραφημένου συγχρονισμού), Cloudflare (το API), και Stripe ή το σύστημα χρέωσης του σχετικού καταστήματος εφαρμογών για την πληρωμή. Η χρήση αυτών των ενσωματώσεων από εσάς υπόκειται επίσης στους δικούς τους όρους κάθε παρόχου. Δείτε την Πολιτική Απορρήτου μας για λεπτομέρειες σχετικά με το τι λαμβάνει καθένας από αυτούς.

7. Πνευματική ιδιοκτησία

Το λογισμικό, ο σχεδιασμός και η επωνυμία του PassKub ανήκουν στην Trust me secure ή στους δικαιοπαρόχους της. Οι παρόντες Όροι δεν σας παραχωρούν κανένα δικαίωμα επί των εμπορικών σημάτων ή της επωνυμίας μας. Διατηρείτε όλα τα δικαιώματα επί του περιεχομένου του δικού σας θησαυροφυλακίου.

8. Αποποίηση εγγυήσεων

Το PassKub παρέχεται «ως έχει» και «ως διαθέσιμο», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές ή σιωπηρές, συμπεριλαμβανομένων των σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, και μη παραβίασης δικαιωμάτων. Δεν εγγυόμαστε ότι η Εφαρμογή θα λειτουργεί αδιάλειπτα, χωρίς σφάλματα, ή ότι οποιαδήποτε κρυπτογραφημένα δεδομένα μπορούν πάντοτε να ανακτηθούν — ειδικότερα, η απώλεια του keypass σας σημαίνει ότι το τοπικό θησαυροφυλάκιό σας δεν μπορεί να ανακτηθεί από κανέναν, ούτε καν από εμάς.

9. Περιορισμός ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, η Trust me secure δεν φέρει ευθύνη για οποιεσδήποτε έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές, ή τιμωρητικές ζημίες, ή για οποιαδήποτε απώλεια δεδομένων, κερδών, ή εσόδων, που προκύπτουν από τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης του PassKub από εσάς, ακόμη και εάν έχει ενημερωθεί για την πιθανότητα τέτοιων ζημιών. Η συνολική μας ευθύνη για οποιαδήποτε αξίωση σχετική με την Εφαρμογή περιορίζεται στο ποσό που μας καταβάλατε, εάν υπάρχει, κατά τους 12 μήνες πριν από τη γένεση της αξίωσης.

Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας.

10. Καταγγελία

Μπορείτε να διακόψετε τη χρήση του PassKub ανά πάσα στιγμή διαγράφοντας την Εφαρμογή. Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβαση σε λειτουργίες Premium (π.χ., λόγω παραβίασης του §5) με ειδοποίηση όπου αυτό είναι πρακτικά εφικτό. Οι ενότητες 7–9, καθώς και κάθε άλλη διάταξη η οποία εκ φύσεως θα έπρεπε να διατηρηθεί σε ισχύ, θα εξακολουθήσουν να ισχύουν μετά την καταγγελία.

11. Αλλαγές στους παρόντες Όρους

Ενδέχεται να ενημερώνουμε κατά καιρούς τους παρόντες Όρους. Ουσιώδεις αλλαγές θα αποτυπώνονται εδώ με ενημερωμένη ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση». Η συνεχιζόμενη χρήση της Εφαρμογής μετά από μια αλλαγή συνιστά αποδοχή των ενημερωμένων Όρων.

12. Εφαρμοστέο δίκαιο

Οι παρόντες Όροι διέπονται από τους νόμους της/του της Ταϊλάνδης, χωρίς αναφορά στις αρχές σύγκρουσης νόμων αυτής, εκτός εάν η ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας καταναλωτή στη δική σας χώρα/περιοχή ορίζει διαφορετικά.

13. Επικοινωνία

Αίτημα διαγραφής ή ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους: service@passkub.com